05-01-2017, 18:19
(Последний раз сообщение было отредактировано 05-01-2017, 18:25 пользователем Nathan.)
Алкогольный флуд. О не имеющем прикладной полезности. 
![[Изображение: 20170105172029-3c06d3c9-xs.jpg]](http://gallery.alhimika.net/_data/i/upload/2017/01/05/20170105172029-3c06d3c9-xs.jpg)
Конечно же никому название к слуху не пришлось, и разгорелся грандиозный скандал. Европейское ведомство неоднократно отказывало в регистрации бренда. Ведь согласно европейским законам, название бренда не может состоять из богохульных или ругательных слов. А «Fucking Hell» в переводе с английского, в смягченном варианте, звучит как «Проклятый Ад». Однако маркетологи заверили, что ничего дурного в названии нет, и пиво будет названо в честь немецкой деревушки Fucking (Фукинг), в которой расположена пивоварня, а слово hell переводится с немецкого как «светлый», что указывает на цветность пива.
Известно, что жители деревни гордятся таким ее названием, в 2004 году они даже устраивали митинг против переименования. Не удивительно, ведь деревня существует с VI века и некогда принадлежала барону Focko, со временем фамилия трансформировалась, результат на лицо. Теперь все дорожные указатели вокруг деревни тщательно забетонированы, ведь ранее их регулярно похищали.
![[Изображение: 20170105172029-372e62c1-xs.jpg]](http://gallery.alhimika.net/i.php?/upload/2017/01/05/20170105172029-372e62c1-xs.jpg)
Стащил от сюда: http://kraspivo.ru/fucking-hell/

![[Изображение: 20170105172029-3c06d3c9-xs.jpg]](http://gallery.alhimika.net/_data/i/upload/2017/01/05/20170105172029-3c06d3c9-xs.jpg)
Конечно же никому название к слуху не пришлось, и разгорелся грандиозный скандал. Европейское ведомство неоднократно отказывало в регистрации бренда. Ведь согласно европейским законам, название бренда не может состоять из богохульных или ругательных слов. А «Fucking Hell» в переводе с английского, в смягченном варианте, звучит как «Проклятый Ад». Однако маркетологи заверили, что ничего дурного в названии нет, и пиво будет названо в честь немецкой деревушки Fucking (Фукинг), в которой расположена пивоварня, а слово hell переводится с немецкого как «светлый», что указывает на цветность пива.
Известно, что жители деревни гордятся таким ее названием, в 2004 году они даже устраивали митинг против переименования. Не удивительно, ведь деревня существует с VI века и некогда принадлежала барону Focko, со временем фамилия трансформировалась, результат на лицо. Теперь все дорожные указатели вокруг деревни тщательно забетонированы, ведь ранее их регулярно похищали.
![[Изображение: 20170105172029-372e62c1-xs.jpg]](http://gallery.alhimika.net/i.php?/upload/2017/01/05/20170105172029-372e62c1-xs.jpg)
Стащил от сюда: http://kraspivo.ru/fucking-hell/